colinde in limba germana

Sfantul Mucenic Gheorghe

Sfantul Mucenic Gheorghe s-a nascut in Capadocia, intr-o familie crestina, si a trait in timpul domniei imparatului Diocletian. Inca de tanar ramane fara tatal sau, care a murit marturisind credinta crestina. Impreuna cu mama sa, se muta in Palestina. Urmeaza cariera militara, ajungand comandant in armata imparatului Diocletian. In anul 303, cand imparatul a inceput persecutiile impotriva crestinilor, Sfantul Gheorghe a marturisit chiar inaintea lui Diocletian credinta in Hristos.

Acatistul Sfantului Gheorghe

Troparul Sfantului Mare Mucenic Gheorghe (glas 4)

Ca un izbavitor al celor robiti si celor saraci folositor, neputinciosilor doctor, conducatorilor ajutator, Purtatorule de biruinta, Mare Mucenice Gheorghe, roaga pe Hristos Dumnezeu sa mantuiasca sufletele noastre.

Condacul 1

Mult nevoitorului al lui Hristos, Marelui Mucenic Gheorghe, acum toti din suflet sa-i cantam, laudandu-l pe el in sfintitele locasuri, ca pe un preastralucit mare soare al mucenicilor; si ca unul aparator al credinciosilor si ajutator, cu credinta sa-i strigam: Bucura-te, Mare Mucenice Gheorghe!

Icosul 1

Inger intru nevointa cu adevarat te-ai aratat, purtatorule de biruinta al lui Hristos Gheorghe; ca materialnic si cu trup fiind, vitejeste pentru credinta ca un nematerialnic si fara de trup te-ai nevoit; pentru aceasta strigam tie unele ca acestea:

Bucura-te, ca te-ai aratat fire mai presus de fire.

Bucura-te, ca te-ai aratat materie mai presus de materie.

Bucura-te, tanarule, veselule si preafrumosule.

Bucura-te, incepatorule de nevointa al lui Hristos preaalesule.

Bucura-te, inger in trup, care covarsesti pe cei muritori.

Bucura-te, lumescule om, mai presus de lume cu mintea.

Bucura-te, ca intru nevointa in chipul soarelui te-ai aratat.

Bucura-te, ca, dupa fel, ca un inger te-ai infatisat.

Bucura-te, adevarata lucrare a darului.

Bucura-te, curata nelucrare a firii.

Bucura-te, cel prin care credinta s-a inaltat.

Bucura-te, cel prin care ratacirea s-a stricat.